حل مشکل ترجمه افزونه Yoast SEO: 8 مرحله
افزونه Yoast SEO ابزار محبوبی است که توسط صاحبان وب سایت و تولیدکنندگان محتوا برای بهینه سازی وب سایت های خود برای موتورهای جستجو استفاده می شود. یکی از مشکلات رایجی که کاربران با آن مواجه هستند، مشکل ترجمه است، که در آن افزونه نمی تواند برخی از عناصر را به درستی ترجمه کند. در این راهنمای جامع ۸ مرحله برای حل مشکل ترجمه افزونه Yoast SEO را در اختیار شما قرار می دهیم.
مرحله 1: افزونه Yoast SEO را به روز کنید مطمئن شوید که از آخرین نسخه افزونه Yoast SEO استفاده می کنید. توسعه دهندگان اغلب به روز رسانی هایی را برای رفع اشکالات و رفع مشکلات سازگاری، از جمله مشکلات ترجمه منتشر می کنند. به روز رسانی افزونه ممکن است مشکل ترجمه شما را حل کند.
مرحله 2: بررسی سازگاری افزونه ها بررسی کنید که تم وردپرس و سایر افزونه های شما با افزونه Yoast SEO سازگار هستند. ناسازگاری بین افزونه ها یا تم های مختلف می تواند منجر به مشکلات ترجمه شود. هر افزونه متناقضی را به طور موقت غیرفعال کنید تا ببینید آیا مشکل را حل می کند یا خیر.
مرحله 3: تأیید تنظیمات زبان اطمینان حاصل کنید که تنظیمات زبان وب سایت شما هم در WordPress و هم در افزونه Yoast SEO به درستی پیکربندی شده است. این افزونه برای ارائه ترجمه های مناسب به تنظیمات دقیق زبان متکی است. به داشبورد وردپرس بروید، به «تنظیمات» > «عمومی» بروید و بررسی کنید که آیا زبان صحیح انتخاب شده است یا خیر.
مرحله 4: بررسی فایل های ترجمه افزونه Yoast SEO از فایل های ترجمه (.mo و .po) برای ارائه ترجمه برای زبان های مختلف استفاده می کند. بررسی کنید که این فایل ها به درستی در وب سایت شما نصب شده باشند. می توانید آنها را در پوشه “زبان” در فهرست افزونه Yoast SEO پیدا کنید. اگر آنها از دست رفته اند، ممکن است لازم باشد افزونه را دوباره نصب یا به روز کنید.
مرحله 5: پاک کردن حافظه پنهان پاک کردن کش وب سایت شما گاهی اوقات می تواند مشکلات ترجمه ناشی از فایل های ذخیره شده را حل کند. اگر افزونه کش را نصب کرده اید، کش آن را پاک کنید. علاوه بر این، کش مرورگر خود را قبل از بررسی وجود مشکل ترجمه پاک کنید.
مرحله 6: غیرفعال کردن سایر افزونه های ترجمه اگر افزونه های ترجمه دیگری را در سایت وردپرس خود نصب کرده اید، آنها را به طور موقت غیرفعال کنید تا بررسی کنید که آیا با افزونه Yoast SEO مغایرت دارند یا خیر. برخی از افزونه های ترجمه ممکن است ترجمه های ارائه شده توسط Yoast SEO را لغو کنند یا با آنها تداخل داشته باشند.
مرحله 7: استفاده از ترجمه های سفارشی Yoast SEO به شما امکان می دهد ترجمه ها را برای عناصر مختلف سفارشی کنید. اگر ترجمه های خودکار دقیق نیستند یا از دست رفته اند، می توانید ترجمه های خود را به صورت دستی ارائه دهید. به «SEO» > «Search Appearance» در داشبورد وردپرس خود بروید، تب «Content Types» را انتخاب کنید و به پایین بروید تا عنصری را که می‌خواهید ترجمه کنید، پیدا کنید. برای ویرایش ترجمه روی نماد مداد کلیک کنید.
مرحله 8: جستجوی پشتیبانی اگر هیچ یک از مراحل بالا مشکل ترجمه را حل نکرد، توصیه می‌شود از Yoast پشتیبانی بگیرید یا با اسناد و انجمن‌های انجمن مشورت کنید. آنها یک تیم پشتیبانی اختصاصی دارند که می توانند به شما در حل هر مشکلی که با پلاگین خود با آن مواجه می شوید کمک کنند.
با انجام این 8 مرحله، باید بتوانید مشکل ترجمه افزونه Yoast SEO را حل کنید و از ترجمه دقیق محتوای وب سایت خود اطمینان حاصل کنید.
3 انتشارات مرجع معتبر برتر:
- مستندات SEO Yoast: مستندات رسمی ارائه شده توسط Yoast یک منبع معتبر برای اطلاعات و عیب یابی در مورد افزونه آنها است. این شامل دستورالعمل ها و راه حل های دقیق برای مسائل رایج است.
- WordPress.org: وب‌سایت رسمی وردپرس منابع و انجمن‌های ارزشمندی را فراهم می‌کند که در آن کاربران می‌توانند در جستجوی کمک باشند و راه‌حل‌هایی برای مشکلات مختلف مرتبط با وردپرس، از جمله موارد مربوط به افزونه‌هایی مانند Yoast SEO پیدا کنند. li>
- WPBeginner: WPBeginner یک منبع آنلاین معتبر است که آموزش ها، راهنماها و نکات عیب یابی را برای کاربران وردپرس ارائه می دهد. مقالات آنها اغلب افزونه‌های محبوبی مانند Yoast SEO را پوشش می‌دهند و دستورالعمل‌های گام به گام برای حل مشکلات رایج ارائه می‌دهند.
لطفاً توجه داشته باشید که در حالی که این منابع اطلاعات موثقی را ارائه می دهند، همیشه توصیه می شود برای دریافت دقیق ترین و به روزترین راه حل ها به اسناد رسمی و کانال های پشتیبانی افزونه Yoast SEO مراجعه کنید.
